莱辛以笔名“简•萨默斯”创作的作品，国内首次译介莱辛创作后期重返现实主义的第一部作品简•萨默斯是一位精神独立的中年女性，拥有令人艳羡的时尚杂志工作以及上流社会的社交圈。简在失去丈夫和母亲之后，对原本的情感和生活状态产生了质疑与思考。一次偶然的机会，简结识了老人莫迪， 两位女性之间产生了非同寻常的友谊和改变彼此人生态度的关系。本书探讨了传统女性的处境、新时代独立女性的特质和女性气质的回归、老年人生存空间等问题。这一篇篇看似是主人公简内心独白的日记不仅仅是简自我发现的旅程，也可以看作是莱辛自我发现的新探索。
